故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

語出唐·李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。詩曰：“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。”煙花：指春天繁華的景物，即柳如煙、花似錦的明媚春光。揚州：即今江蘇省揚州市，唐稱“廣陵”。這兩句詩的意思是：老朋友辭別了西邊的黃鶴樓，在煙花美景春光明媚的三月間，順流東下，到揚州去。后人常引用“煙花三月下揚州”一句來描述去揚州旅行的情景，或一般地描述春景。

注釋：

①“煙花三月下揚州”，人們一到揚州，總要去游覽瘦西湖，參觀平山堂，到大明寺拜謁鑒真大師像，去梅花嶺憑吊史可法墓，而我，因為讀了羅隱的兩句詩“君王忍把平陳業，換取雷塘數畝田”，才知道隋煬帝葬在揚州，于是，在煙花迷離的四月的一天，我來到了隋煬帝陵。（摘自劉思祥《隋煬帝陵前》）

②空閑時，也跟著附庸風雅的茶商，談些古往今來，談些唐詩宋詞。每年窨完春茶，跟著茶商“煙花三月下揚州”，開過眼界，見過世面。（摘自潮清《窨花嶺》）

③搓手。踏步?；顒拥脽崃艘稽c，坐下。坐冷了，再站起身。說不清反復了多少次。正困寒交加，又下起雪來。“煙花三月下揚州”，這里四月卻大雪飄飄，真是個鬼地方?。ㄕ赞汕唷短煅墓侣谩罚?/p>

④古人所謂良辰美景賞心樂事，又名四美，實乃人生快事。煙花三月下揚州，可謂四美俱、二難并矣。我們且趁這陽春三月，春光明媚，雜花繁盛之時——下揚州！（摘自柳向陽《盛唐，煙花三月下揚州》）

⑤享有“富甲天下，揚一益二”美譽的揚州，自古就是長江、黃河、淮河三大流域經濟、文化發展和交流的中心，更有李白詩句“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州”為這個文化水都抹上了一縷朦朧的詩意。（摘自魏潔《邦威三變》）