原標(biāo)題:外媒:那些曾批評(píng)杜特爾特對(duì)華政策的人,現(xiàn)在改口夸贊了
[編譯/觀察者網(wǎng) 齊倩]自2016年上臺(tái)后,菲律賓總統(tǒng)杜特爾特便在國(guó)內(nèi)外掀起一陣“血雨腥風(fēng)”。無(wú)論是極力開(kāi)展的“禁毒戰(zhàn)爭(zhēng)”,還是大轉(zhuǎn)彎的對(duì)華、對(duì)美關(guān)系,都讓杜特爾特面臨來(lái)自國(guó)內(nèi)反對(duì)派的巨大壓力。
轉(zhuǎn)眼四年過(guò)去了,那些不斷給杜特爾特唱反調(diào)的人,其中不少已經(jīng)改口了。
11月30日,《亞洲時(shí)報(bào)》刊發(fā)一篇題為《杜特爾特對(duì)華政策的批評(píng)者,轉(zhuǎn)變了態(tài)度》的評(píng)論文章。作者在文中指出,很多批評(píng)者逐漸開(kāi)始認(rèn)識(shí)到,杜特爾特的戰(zhàn)略帶給菲律賓民眾的利益遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于損失;一些極端反對(duì)者甚至對(duì)杜特爾特大加贊揚(yáng),稱(chēng)其在南海問(wèn)題上的舉動(dòng)“極具建設(shè)性”。
文章還認(rèn)為,杜特爾特對(duì)中國(guó)的態(tài)度,在一定程度上是由于他決心不再受美國(guó)新殖民主義的文化、意識(shí)形態(tài)和外交政策的束縛,并且他想做出一個(gè)最符合該國(guó)窮人利益的決定。
四年前,反對(duì)派煽動(dòng)民族主義倒逼杜特爾特
文章最開(kāi)始提到了兩個(gè)關(guān)鍵性人物:菲律賓前最高法院法官安東尼奧·卡皮奧(Antonio Carpio)和前外交部長(zhǎng)阿爾貝托·德?tīng)柫_薩里奧(Alberto del Rosario)。他們無(wú)疑是反對(duì)杜特爾特對(duì)華政策的中堅(jiān)力量。
早在四年前杜特爾特上臺(tái)起,一眾反對(duì)者便對(duì)他頗有微詞,甚至因此發(fā)起一場(chǎng)運(yùn)動(dòng),批判他在南海問(wèn)題上“無(wú)所作為”、且未能繼續(xù)利用“南海仲裁案”對(duì)抗中國(guó)。
所謂“南海仲裁案”是菲律賓前總統(tǒng)阿基諾三世政府單方面,向南海仲裁案臨時(shí)仲裁庭提出的仲裁案。我國(guó)外交部長(zhǎng)王毅曾明確表態(tài)稱(chēng),中國(guó)從一開(kāi)始就不參加仲裁案也不接受其所謂裁決這樣做具有充分的法理依據(jù),正是為了維護(hù)《聯(lián)合國(guó)海洋法公約》的嚴(yán)肅性和公正性。
2016年7月12日,就在杜特爾特就任新總統(tǒng)后不久,臨時(shí)仲裁庭做出了對(duì)菲律賓有利的裁決。但杜特爾特決定擱置裁決和南海爭(zhēng)議。在2017年的國(guó)情咨文中,他感謝中國(guó)幫助菲律賓搞基礎(chǔ)建設(shè),稱(chēng)中菲關(guān)系得到緩解,菲律賓人民可期待中菲之間的南海聯(lián)合石油勘探活動(dòng)。
此舉引發(fā)菲國(guó)內(nèi)反對(duì)派不滿(mǎn),尤其是上文提到的卡皮奧和德?tīng)柫_薩里奧,兩人都曾密切參與了所謂“南海仲裁案”的準(zhǔn)備和起訴。
文章稱(chēng),杜特爾特之所以這么做,一方面可能是認(rèn)為中國(guó)在軍事上和經(jīng)濟(jì)上已經(jīng)在亞洲地區(qū)占主導(dǎo)地位;另一方面,則是認(rèn)為當(dāng)時(shí)的局勢(shì)需要巧妙地對(duì)沖風(fēng)險(xiǎn),直到一個(gè)更成熟的時(shí)機(jī),以和平互利的方式解決問(wèn)題。
然而,包括卡皮奧和羅薩里奧在內(nèi)的批評(píng)者勃然大怒,他們指控杜特爾特未能捍衛(wèi)菲律賓的“憲法權(quán)利”。他們抓住一切機(jī)會(huì)向杜特爾特施壓,并試圖煽動(dòng)民族主義。
四年后,反對(duì)派稱(chēng)贊杜特爾特做出“建設(shè)性舉動(dòng)”
面對(duì)反對(duì)派的批評(píng)聲音,杜特爾特堅(jiān)持自己的立場(chǎng),無(wú)視他們“理想主義和危險(xiǎn)的”要求。
四年過(guò)去了?,F(xiàn)實(shí)是,到目前為止,菲律賓漁民能繼續(xù)獲得漁業(yè)資源,且中菲關(guān)系保持良好。外交部發(fā)言人趙立堅(jiān)也曾表示,中菲兩國(guó)已經(jīng)就在南海共同開(kāi)發(fā)油氣資源的問(wèn)題上達(dá)成共識(shí),并建立了相關(guān)磋商機(jī)制
如今,在多年的挑錯(cuò)之后,前最高法院法官卡皮奧終于承認(rèn),杜特爾特的對(duì)華政策將有可能最終迎來(lái)勝利。他贊揚(yáng)了杜特爾特政策的結(jié)果,宣稱(chēng)菲律賓因此在南海爭(zhēng)議區(qū)域保留了“60%收益”。
前外交部長(zhǎng)阿爾貝托·德?tīng)柫_薩里奧也稱(chēng)贊,杜特爾特這一決定是“建設(shè)性的舉動(dòng)”。
至于杜特爾特為什么南海問(wèn)題和對(duì)華關(guān)系上做出巨大轉(zhuǎn)變。作者在文中分析稱(chēng),杜特爾特認(rèn)為,與其聽(tīng)從反對(duì)派意見(jiàn)“不顧后果”地對(duì)抗中國(guó),還不如采取一個(gè)“截然不同的、更宏大、更長(zhǎng)遠(yuǎn)”的戰(zhàn)略。因?yàn)樗庾R(shí)到,只有與中國(guó)和睦相處,才能給菲律賓人民帶來(lái)遠(yuǎn)勝于民族自豪感的實(shí)際好處。
文章評(píng)價(jià)稱(chēng),杜特爾特對(duì)中國(guó)的態(tài)度,在一定程度上是由于他決心不再受美國(guó)新殖民主義的文化、意識(shí)形態(tài)和外交政策的束縛,并且他想做出一個(gè)最符合該國(guó)窮人利益的決定。因?yàn)椋坡少e的貧困者當(dāng)時(shí)已經(jīng)無(wú)法再忍受與中國(guó)對(duì)抗所帶來(lái)的更多經(jīng)濟(jì)困難了。
、
杜特爾特:不會(huì)跟隨美國(guó)終止與中企的合作
值得一提的是,在中菲關(guān)系逐漸步入正軌之際,美國(guó)政府在大選前夕再次炒作南海問(wèn)題。今年8月26日,美國(guó)商務(wù)部宣布制裁24家參與南海島礁建設(shè)中企。菲律賓媒體拉普勒新聞網(wǎng)(Rappler)指出,美國(guó)制裁名單中的多家中企與菲律賓有合作項(xiàng)目,其中中國(guó)民航機(jī)場(chǎng)建設(shè)公司參與的5000億比索(約合703億元人民幣)的桑格利國(guó)際機(jī)場(chǎng)項(xiàng)目正在推進(jìn)中。
作為與中企合作項(xiàng)目頗多的東南亞國(guó)家,菲律賓的立場(chǎng)引人注目。當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月1日,菲律賓總統(tǒng)杜特爾特對(duì)此作出回應(yīng),明確表示不會(huì)跟隨美國(guó)步伐、效仿美國(guó)將上述中國(guó)企業(yè)列入“黑名單”或?qū)嵤┲撇?。菲總統(tǒng)府發(fā)言人重申:“我們(菲律賓)不是任何外國(guó)勢(shì)力的附庸?!?/p>